メルト
作词:
作曲:
编曲:
翻译:末日幽灵
朝目がさめて
早上起来
真っ先に思い浮かぶ
第一时间想起的尽是
君のこと
你的种种
思い切って前髪を切った
下定决心把浏海剪了
「どうしたの?」って
「?」
「怎麽了?」那样
闻かれたくて
想听到你这麽说
ピンクのスカートお花の髪饰り
aー
粉红的短裙花发饰
さして出かけるの
就这样的出门去
今日の私は
今天的我
かわいいのよ!
!
很可哟!
メルト溶けてしまいそう
u
快要溶化了
好きだなんて
e
喜欢之类的说话
絶対にいえない…
…
绝对说不出口...
だけどメルト
但是呢
目も合わせられない
双眼不能对上
恋に恋なんてしないわわたし
我不需要为而
だって君のことが...好きなの
...
但是对你种种...是喜欢的
天気予报がウソをついた
天气预报是大骗子
土砂降りの雨が降る
豪雨倾盆而下
カバンに入れたままのオリタタミ伞
虽然袋子中有放着摺叠伞
うれしくない
i
但却高兴不起来
ためいきをついた
叹息了一声
そんなとき
就在这时候
「しょうがないから入ってやる」なんて
「」
「没有办法进来吧」那样的
隣にいるきみが笑う
在身旁的你笑着
恋に落ちる音がした
a
响起堕进河的声音
メルト息がつまりそう
u
快喘不过气来
君に触れてる右手が震える
碰到你的右手在颤抖着
高鸣るxはんぶんこの伞
内心小鹿乱撞我俩共撑一伞
手を伸ばせば届く距离
就在伸手可及的距离
どうしよう...!
...!
该如何是好...!
想いよ届け君に
对你的思念传送出去
お愿い时间を止めて
时间啊求求你停止吧
泣きそうなの
o
快哭出来了
でも嬉しくてんでしまうわ!
但是很高兴高兴得快了!
メルト駅に着いてしまう...
...
快到车站了...
もう会えない近くて远いよだから
已经要分开了在这麽近却那麽远所以啊
メルト手をつないで歩きたい!
!
想挽起手走!
もうバイバイしなくちゃいけないの?
?
已经到了不说不可了吗?
今すぐわたしを抱きしめて!
!
就在现在把我抱在怀里吧!
...なんてね
...
...说说而已
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:恰似一江春水向东流 《爱恋无止尽膨胀蔓延》 为寂寞唱歌 彷佛进入世界大杂烩的生存旅行 我们的结局 心动的声音 G国悲事一箩筐 蔷薇密录 三国:我杀敌就能变强 花季男孩 才不会说喜欢你 找个妖精拐回家 平.行.线 那些年的二三事 猎人同人 宠坏(预计暑假开此深坑) 非人妻 灵魂转换者 轻轻捧在手心中 玉枝琼柳(繁) 十字河